18 de marzo de 2024

Declaración Conjunta de Ministros de Comercio de la Alianza para la Prosperidad Económica de las Américas


Personas conectadas a una reunión virtual.
Pie de foto: primera reunión de Ministros de Comercio de la Alianza para la Prosperidad Económica en las Américas.

Esta Alianza puede complementar y aprovechar los lazos comerciales para profundizar más integración económica en la región.

El viceministro de Comercio Exterior, Luis Felipe Quintero Suárez, participó este lunes, en representación del ministro de Comercio, Industria y Turismo, Germán Umaña Mendoza, en la primera reunión de Ministros de Comercio de la Alianza para la Prosperidad Económica de las Américas o Alianza de las Américas.

Esta Alianza, creada en 2022, establece una ruta para abordar la desigualdad económica, fomentar la integración económica regional y buenos empleos.

En su primera reunión, que fue virtual, los Ministros de Comercio emitieron la siguiente declaración:

Versión en español

Barbados, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, México, Panamá, Perú, Estados Unidos y Uruguay emitieron la siguiente declaración conjunta tras la primera Reunión Ministerial de Comercio de la Alianza de las Américas para la Prosperidad Económica (Alianza de las Américas) el 18 de marzo de 2024:

"Hoy, los Ministros responsables de comercio internacional e inversión de cada uno de los países de la Alianza de las Américas celebraron su primera reunión desde la publicación de la Declaración del Salón Este de los Mandatarios de la Alianza para la Prosperidad de las Américas en noviembre de 2023. La reunión virtual se centró en la implementación de las orientaciones de los Mandatarios relacionadas con el comercio y la inversión y los planes para una Reunión Ministerial de Comercio en persona este año".

Los Ministros hicieron hincapié en cómo la Alianza de las Américas puede complementar y aprovechar los lazos comerciales existentes, profundizar aún más la integración económica en la región y desarrollar enfoques sostenibles e inclusivos en materia de comercio e inversión. También reiteraron la expectativa de los Mandatarios de que la agenda comercial en el marco de la Alianza cree empleos formales que conduzcan al trabajo decente y promuevan los derechos laborales internacionalmente reconocidos, la sostenibilidad ambiental y la inclusión económica.

Los Ministros reiteraron la importancia de la aplicación oportuna de las prioridades establecidas por los Mandatarios, incluido el trabajo sobre la facilitación del comercio y la digitalización de los procedimientos aduaneros; la realización de un análisis de las brechas en las cadenas de valor y suministro en los sectores críticos de energía limpia, semiconductores y suministros médicos; y el desarrollo de actividades para promover un mayor acceso a los beneficios del comercio para las pequeñas y medianas empresas (PYME) y las comunidades desatendidas.

Durante la reunión, los Ministros recibieron información actualizada sobre los progresos realizados en estas prioridades por parte de los Altos Funcionarios del Consejo de Comercio y Competitividad (CCC), incluida la creación de comités sobre Normas Comerciales y Transparencia, Cadenas de Valor y Suministro Sostenibles, y Comercio Inclusivo y PYMES, así como sus trabajos técnicos en curso.

Los Ministros tomaron nota del trabajo ya en curso y ordenaron al CCC que maximice sus esfuerzos a la luz de la Segunda Cumbre de Mandatarios que se celebrará en Costa Rica en 2025, entre otras cosas, garantizando que se hayan identificado los líderes técnicos de todos los comités y grupos de trabajo y que celebren sus primeras reuniones lo antes posible.

Reconociendo los ambiciosos objetivos regionales de la Alianza de las Américas, los Ministros también instruyeron al CCC a considerar activamente las prioridades para 2025. Los ministros subrayaron la importancia de una participación amplia e incluyente de las partes interesadas en el desarrollo de proyectos para la labor comercial de la Alianza y alentaron al CCC a continuar su intercambio de información sobre los enfoques de la participación de las partes interesadas y las mejores prácticas para promover la inclusión.

Los ministros reiteraron su compromiso de hacer de la Alianza de las Américas una estructura duradera para la cooperación regional en cuestiones de comercio e inversión y anunciaron su intención de celebrar una Reunión Ministerial de Comercio de la Alianza, de manera presencial en Ecuador en agosto del 2024.

Versión en inglés
 
Joint Statement of the First Meeting of the Trade Ministers of the Americas Partnership for Economic Prosperity

Barbados, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, the Dominican Republic, Ecuador, Mexico, Panama, Peru, the United States, and Uruguay issued the following joint statement following the first Trade Ministerial of the Americas Partnership for Economic Prosperity (Americas Partnership) on March 18, 2024:

“Today, Ministers with primary responsibility for international trade and investment from each of the Americas Partnership countries held their first meeting since the release of the Leaders’ East Room Declaration in November 2023. The virtual meeting focused on implementation of the Leaders’ guidance related to trade and investment and plans for an in-person Trade Ministerial Meeting this year.”

The Ministers emphasized how the Americas Partnership can complement and build on existing trade ties, further deepen economic integration in the region, and develop sustainable and inclusive approaches to trade and investment.  They also recalled Leaders’ expectation that the trade agenda under the Partnership create formal jobs that lead to decent work and promote internationally recognized labor rights, environmental sustainability, and economic inclusion.

The Ministers reiterated the importance of timely implementation of Leaders’ priorities, including work on trade facilitation and digitalization of customs procedures; conducting a gap analysis of value and supply chains in the critical sectors of clean energy, semiconductors, and medical supplies; and developing activities to promote greater access to the benefits of trade for small and medium-sized enterprises (SMEs) and underserved communities.

During the meeting, the Ministers received a progress update on these priorities from the Senior Officials of the Council on Trade and Competitiveness (CTC), including the establishment of committees on Trade Rules and Transparency, Sustainable Value and Supply Chains, and Inclusive Trade and SMEs, and their ongoing technical work.

The Ministers took note of the work already underway and directed the CTC to maximize efforts in light of the Second Leaders’ Summit to be held in Costa Rica in 2025, including by ensuring that the technical leads for all committees and working groups have been identified and hold their first meetings as soon as possible.

Recognizing the ambitious regional goals of the Americas Partnership, the Ministers also directed the CTC to actively consider priorities for 2025.  Ministers stressed the importance of broad and inclusive stakeholder engagement in developing projects for the trade work of the Partnership and encouraged the CTC to continue its exchange of information on approaches to stakeholder engagement and best practices to promote inclusivity.
 
Ministers reiterated their commitment to making the Americas Partnership a durable structure for regional cooperation on trade and investment issues and announced their intention to hold an in-person Trade Ministerial Meeting of the Partnership in Ecuador on August 1-2, 2024.
Colombia Compra Eficiente por medio del Decreto 4170 »

Compra y contratación pública